Sobre nosotros.
M. Goretti Acosta
Traductora-intérprete jurada
Desde que tengo uso de razón, siempre fui una apasionada de los idiomas. Nací y crecí en una pequeña isla en medio del Atlántico (puente de unión entre tres continentes) donde tuve la oportunidad desde niña de conocer a muchas personas de diferentes pueblos y culturas que hablaban lenguas muy diversas.
Por eso, decidí estudiar Traducción e Interpretación, ya que siempre supe que quería contribuir a formar parte de ese puente entre diferentes lenguas y culturas.
Experiencia
Mi experiencia tanto educativa como laboral en varios países (España, Austria, Marruecos, Reino Unido) donde trabajé tanto de docente de idiomas como de traductora e intérprete, ha contribuido de forma muy positiva a mi formación y me ha aportado grandes habilidades de comunicación intercultural.
Acreditación
Recibí mi nombramiento como traductora-intérprete jurada de inglés del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación español en el año 2010. Además, desde hace años trabajo como intérprete judicial para la Administración de Justicia del Gobierno de Canarias, con sede en los Juzgados de Arrecife (Lanzarote).
Traducción & Servicios Lingüísticos en Lanzarote.
Mi profesión y la pasión que le pongo a los trabajos que desempeño, me han permitido vivir experiencias inolvidables en los últimos años. Siempre supe que quería desempeñar un papel que me permitiese ayudar a conectar a las personas de diversos lugares y culturas y hoy, puedo decir con felicidad y orgullo que he logrado mi propósito.
Hoy, de vuelta en Lanzarote, mi isla natal, mi misión es seguir ayudándote a eliminar barreras de comunicación y contribuir al fomento de la conciencia intercultural, a través de la traducción y la enseñanza de idiomas. ¡Espero poder acompañarte en tu aventura!
«If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart».
Solicitar llamada GRATIS.
Si prefieres que te llamemos, déjanos tus datos y un miembro de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo lo antes posible.
